- 三空
- The three voids or immaterialities. The first set of three is (a) [lang id =1028]空, (b) [lang id =1028]無相, (c) [lang id =1028]無願, v. [lang id =1028]三三昧. The second, (a) [lang id =1028]我空 , (b) [lang id =1028]法空 , (c) [lang id =1028]倶空 the self, things, all phenomena as "empty" or immaterial. The third relates to charity: (a) giver, (b) receiver, (c) gift, all are "empty".* * *﹝出金剛經刊定記﹞ 〔一、 我空〕, 謂於五蘊之法, 強立主宰, 名為我執。 若推求色受想行識之五法, 皆無自性, 不見我體, 是名我空。 (五蘊者, 色蘊、 受蘊、 想蘊、 行蘊、 識蘊也。 ) 〔二、 法空〕, 謂於五蘊之法, 計為實有, 名為法執。 若推求五蘊之法, 如幻如化, 皆從緣生, 無有自性, 是名法空。 〔三、 俱空〕, 謂我、 法二執既遣, 能空之空亦除, 空、 執兩亡, 方契本性, 是名俱空。* * *1.指空、 無相、 無願之三解脫, 因此三者都是闡明空的道理, 故名三空。 見三三昧條。 2.指布施時, 應觀受者施者與所施物之相皆空。
Dictionary of Buddhist terms. 2013.